COMO HABLAR EN ESPAÑA (Parte I)

España y sus costumbres. El único país de la unión europea en donde el español es el idioma natal, es una tierra antigua y un país que día a día lucha por salir de una crisis financiera que apaleo a sus contribuyentes durante la última década.

En 2017 la cifra de turistas en España ascendió a 77.4 millones de personas visitantes a este gran país, cifra récord en los últimos 10 años. Razón por la cual los interesados en conocer cualquier ciudad o provincia española deberían conocer estas palabras y frases bastante utilizadas..

Mogollón: No es un tipo de pan muy grande … Significa que es mucho, bastante. Tambien puede significar que se armara una pelea.

“Hay mogollón de gente en este bar. Se va a armar tremendo mogollón en la calle”.

Flipar: Si algo te flipa en España significa que te emociona o que te impresiona.

“Ir de tapas por Madrid flipa mogollón”.

Mosquear: Si alguien se mosquea es porque se molesta o se enfada.

“Flipa que ese tio se haya mosqueado, siempre es muy tranquilo”

Burrada: Claramente esto no solo hace referencia a los burros, sino a una cantidad muy grande y enorme.

“Ostias es Madrid hay una burrada de turistas este año”.

Me tienes hasta el moño: Si estuviéramos en México diríamos me tienes hasta la madre o en Colombia hasta la coronilla. Con esto te refieres que ya estás cansado de alguien o de algo.

“Este tema es surrealista y me tiene hasta el moño”

Hijo/ Hija: No significa que seas el Padre/ Madre de alguien usualmente lo utilizas entre amigos para marcar una oración.

“¿A qué te mola esa tía, o no hijo???”

Currar: En España tu no trabajas, tú curras.

“Si no curramos, no chupamos birra hoy”

Me cago en la leche: Básicamente si un español se caga en la leche, es porque está realmente molesto, furioso.

“Ostia tio, me cago en la leche. La hemos liado”

Compis: Tus compis son los que trabajan o estudian contigo.

“Mi compi esta liado, tiene mucho trabajo”

Pasta: Al dinero en España se le llama pasta.

“Este tio se gana toda la pasta del mundo”

En resumen:

“¡Me cago en la leche!. De mis compis de trabajo, este tío es el que menos curra y gana una burrada de pasta. Me mosquea mogollón hijo: lo tarde que salgo del curro y me tiene hasta el moño mi jefe. Pero flipo cuando veo la sonrisa de mi bebe al llegar a casa. Es lo mejor del mundo mundial”.

La historia sigue, no dejes de leer…